1 00:00:00,479 --> 00:00:04,858 - Untertitel von Viu - - Von YoungJedi neu synchronisiert - 2 00:00:04,939 --> 00:00:09,918 (Dieses Drama ist fiktiv und Menschen oder Geschichten sind nicht an die Realität gebunden.) 3 00:00:13,173 --> 00:00:14,213 Herr. 4 00:00:17,043 --> 00:00:19,283 Ich bin es, Hong Cheon Gi. 5 00:00:20,054 --> 00:00:21,484 Du bist in Gefahr. Beweg dich, Cheon Gi. 6 00:00:24,484 --> 00:00:25,494 Gelehrter Ha. 7 00:00:25,624 --> 00:00:27,353 Bitte, lauf weg. 8 00:00:28,863 --> 00:00:29,893 Herr. 9 00:00:29,963 --> 00:00:31,763 NEIN! 10 00:00:31,764 --> 00:00:32,793 (Prinz Yangmyeong Lee Yul, König Seongjos dritter Sohn) 11 00:00:35,703 --> 00:00:38,103 Nein! Cheon Gi! 12 00:00:39,804 --> 00:00:41,444 Du hast meine Augen. 13 00:00:44,774 --> 00:00:47,543 Nimm deine Hand von ihr, Dämon. 14 00:01:07,933 --> 00:01:09,933 (Prinz Joohyang Lee Hoo, König Seongjos zweiter Sohn) 15 00:01:24,013 --> 00:01:25,953 Es ist ein kleines Ritualschwert. 16 00:01:26,614 --> 00:01:30,183 Allerdings ist die Kraft dieses Schwertes kommt aus der Bosheit des Trägers. 17 00:01:30,284 --> 00:01:33,754 Ich kann nicht garantieren, dass du auch überlebst. 18 00:01:39,494 --> 00:01:40,794 Ist es... 19 00:01:42,204 --> 00:01:43,734 Alles für immer vorbei? 20 00:02:09,193 --> 00:02:11,593 Die Macht des Dämons lässt nach. 21 00:02:11,633 --> 00:02:13,864 Es liegt am Ritualschwert. 22 00:02:15,104 --> 00:02:17,163 Das göttliche Ritualschwert... 23 00:02:17,563 --> 00:02:20,304 blockiert die Macht des Dämons. 24 00:02:20,633 --> 00:02:23,644 Dann ist jetzt alles vorbei? 25 00:02:23,774 --> 00:02:25,114 Nein. 26 00:02:26,544 --> 00:02:28,343 Das Opfer dieses Mannes... 27 00:02:28,843 --> 00:02:33,313 hat nur den Dämon in Ha Ram wieder versiegelt. 28 00:03:14,454 --> 00:03:15,494 Herr. 29 00:03:15,693 --> 00:03:17,824 Herr. 30 00:03:18,294 --> 00:03:19,394 Herr. 31 00:03:19,794 --> 00:03:20,894 Herr. 32 00:03:29,104 --> 00:03:30,144 Herr. 33 00:03:33,074 --> 00:03:36,883 - Geht es dir gut? - Fräulein. Geht es Ihnen gut? 34 00:03:39,253 --> 00:03:40,313 Es tut mir Leid. 35 00:03:40,854 --> 00:03:42,484 Es tut mir wirklich leid. 36 00:03:43,084 --> 00:03:44,183 Sei es nicht. 37 00:03:46,893 --> 00:03:49,563 Verhaften Sie ihn sofort! 38 00:03:49,664 --> 00:03:50,794 - Ja, Herr. - Ja, Herr. 39 00:03:51,424 --> 00:03:53,034 Wir müssen hier raus. 40 00:03:53,133 --> 00:03:55,534 Das Porträt ist zerrissen. Wir müssen gehen. 41 00:04:14,914 --> 00:04:15,924 Herr. 42 00:04:17,953 --> 00:04:19,522 Herr. Verschwinde jetzt von hier. 43 00:04:19,523 --> 00:04:21,223 Verliere ihn nicht! 44 00:04:21,224 --> 00:04:23,224 Ich brauche diesen Ring! 45 00:04:23,323 --> 00:04:24,693 Hol ihn dir! 46 00:04:27,964 --> 00:04:29,304 Fang den Gelehrten Ha! 47 00:04:47,253 --> 00:04:49,883 Ich werde dich hier und jetzt töten. 48 00:04:51,924 --> 00:04:53,224 Ilwolseong. 49 00:05:16,784 --> 00:05:17,984 Was... 50 00:05:31,023 --> 00:05:34,594 (Folge 14: Aus dem Rachen des Todes) 51 00:05:47,943 --> 00:05:49,183 Du bist hier. 52 00:05:57,654 --> 00:05:58,823 Ist es Mae Hyang? 53 00:05:58,924 --> 00:06:00,554 Ja, Ilwolseong. 54 00:06:01,823 --> 00:06:02,964 Ilwolseong? 55 00:06:03,924 --> 00:06:06,062 Sind Sie sicher, dass es hier sicher ist? 56 00:06:06,063 --> 00:06:07,063 Ja. 57 00:06:07,064 --> 00:06:10,333 Hier bewahren wir die auf Tafeln der himmlischen Wesen. 58 00:06:10,534 --> 00:06:12,474 Sie werden dich hier nicht finden. 59 00:06:15,304 --> 00:06:16,304 Sehr gut. 60 00:06:16,305 --> 00:06:17,773 Kommen Sie herein. 61 00:06:21,984 --> 00:06:23,244 Lass uns hineingehen. 62 00:06:31,554 --> 00:06:32,924 Du kannst gehen. 63 00:06:37,464 --> 00:06:38,534 Ja, mein Herr. 64 00:06:57,183 --> 00:06:58,414 Gib mir deine Hand. 65 00:07:14,664 --> 00:07:16,234 Bist du schwer verletzt? 66 00:07:17,563 --> 00:07:19,974 Nein. Es ist nicht so schlimm. 67 00:07:26,114 --> 00:07:30,513 Was soll das daran, dass du Ilwolseong bist? 68 00:07:31,883 --> 00:07:34,054 Worum geht es? 69 00:07:34,953 --> 00:07:36,854 Stellen Sie sich vor, Sie hätten das nicht gehört. 70 00:07:41,393 --> 00:07:42,623 Ich werde. 71 00:07:45,094 --> 00:07:46,094 Danke schön. 72 00:07:58,404 --> 00:08:00,614 In einer Welt, die ich nicht sehen konnte, 73 00:08:01,244 --> 00:08:05,513 Du warst mein einziger leuchtender Stern. 74 00:08:07,084 --> 00:08:10,954 In der Welt, die ich gesehen habe, du sind mein einziges... 75 00:08:12,194 --> 00:08:13,824 wertvolle Erinnerung. 76 00:08:16,123 --> 00:08:17,123 RAM. 77 00:08:18,123 --> 00:08:19,734 Ich werde mein Schicksal riskieren ... 78 00:08:21,064 --> 00:08:23,263 um deine zu schützen. 79 00:08:26,474 --> 00:08:28,403 Niemand wird in der Lage sein... 80 00:08:29,844 --> 00:08:32,043 tue dir noch mehr weh. 81 00:08:40,584 --> 00:08:43,324 Vielen Dank, dass Sie zurückgekommen sind. 82 00:08:43,954 --> 00:08:44,954 Ha Ram. 83 00:08:46,923 --> 00:08:49,793 Ich liebe dich von ganzem Herzen, 84 00:08:51,224 --> 00:08:52,234 Cheon Gi. 85 00:08:56,104 --> 00:08:58,003 Du hast Gelehrter Ha verloren? 86 00:08:58,064 --> 00:08:59,734 Es tut mir leid, Eure Hoheit. 87 00:09:04,303 --> 00:09:05,474 Nein. 88 00:09:06,074 --> 00:09:07,814 Ich habe meine Deckung aufgegeben. 89 00:09:09,043 --> 00:09:11,543 Ich hätte nicht gedacht, dass Gelehrter Ha... 90 00:09:12,053 --> 00:09:14,153 Ich würde den echten Ring von mir fernhalten. 91 00:09:15,013 --> 00:09:18,552 Bedeutet das, dass er jetzt kontrolliert die Macht des Dämons? 92 00:09:18,553 --> 00:09:20,793 Er könnte den Ring haben, 93 00:09:21,293 --> 00:09:24,364 aber er wird es nicht können Besitze vollständig die Macht des Dämons. 94 00:09:24,724 --> 00:09:25,792 Warum ist das so? 95 00:09:25,793 --> 00:09:30,104 Große Macht vernebelt deinen Geist ... 96 00:09:30,334 --> 00:09:32,204 und macht gierig. 97 00:09:32,734 --> 00:09:34,573 Es sei denn, jemand wie ich... 98 00:09:34,574 --> 00:09:36,843 mit göttlichen Kräften kontrolliert die Kraft des Rings für ihn, 99 00:09:36,844 --> 00:09:39,073 es wird ihn völlig verzehren. 100 00:09:39,074 --> 00:09:40,744 Wenn der Dämon ihn verzehrt, 101 00:09:41,273 --> 00:09:43,813 wird er sich in ein Monster verwandeln? wie er es bei der Zeremonie getan hat? 102 00:09:43,814 --> 00:09:45,583 Ist das nicht auch eine Gefahr? 103 00:09:45,584 --> 00:09:48,854 Deshalb vor dem Dämon übernimmt Scholar Ha vollständig, 104 00:09:49,454 --> 00:09:51,552 Wir müssen eine weitere Siegelungszeremonie durchführen. 105 00:09:51,553 --> 00:09:53,523 Um den Dämon wieder hervorzubringen, 106 00:09:54,454 --> 00:09:56,064 Wir brauchen ein weiteres Porträt. 107 00:09:57,364 --> 00:10:00,632 Wir müssen einbringen Maler Hong Cheon Gi zuerst. 108 00:10:00,633 --> 00:10:04,104 Ich habe einen Plan. 109 00:10:09,244 --> 00:10:11,043 (Jeongan-Pavillon) 110 00:10:15,114 --> 00:10:16,584 Die heutige Zeremonie... 111 00:10:19,013 --> 00:10:21,413 war ein Misserfolg, Vater. 112 00:10:21,783 --> 00:10:23,252 (König Seongjo, der 4. König) 113 00:10:23,253 --> 00:10:24,484 Ich entschuldige mich. 114 00:10:26,253 --> 00:10:27,923 Wie erwartet, Hoo... 115 00:10:28,864 --> 00:10:31,663 versucht das zu bekommen Dämon dringt in seinen Körper ein. 116 00:10:33,434 --> 00:10:37,663 Und der Gelehrte Ha kam heraus Ilwolseong zu sein, der Mann... 117 00:10:38,163 --> 00:10:39,734 der alles weiß. 118 00:10:42,704 --> 00:10:43,844 Vater. 119 00:10:44,744 --> 00:10:47,873 Wie viel davon wussten Sie? 120 00:10:48,643 --> 00:10:50,383 Bitte wach auf... 121 00:10:51,883 --> 00:10:52,913 und sag mir... 122 00:10:54,614 --> 00:10:57,153 was du weißt, Vater. 123 00:11:17,543 --> 00:11:18,643 Eure Hoheit. 124 00:11:21,513 --> 00:11:23,643 Hoo wird niemals aufgeben. 125 00:11:24,084 --> 00:11:27,653 Er wird versuchen, es zu arrangieren eine weitere Siegelungszeremonie. 126 00:11:27,714 --> 00:11:31,684 Eine Siegelungszeremonie ohne Porträt nützt es nichts. 127 00:11:31,824 --> 00:11:34,494 Es gibt keine andere Möglichkeit, den Dämon zu beschwören. 128 00:11:35,763 --> 00:11:36,763 Rechts. 129 00:11:38,194 --> 00:11:39,364 Eure Hoheit. 130 00:11:39,464 --> 00:11:42,734 Hast du es nicht gespürt? heute Abend etwas Seltsames? 131 00:11:43,503 --> 00:11:46,834 Erinnern Sie sich an das Porträt? während der Zeremonie in Stücke gerissen? 132 00:11:47,773 --> 00:11:50,372 Es war definitiv ein göttliches Gemälde. 133 00:11:50,373 --> 00:11:52,543 Wenn der Dämon es zerreißen könnte, 134 00:11:53,413 --> 00:11:55,584 es bedeutet, dass uns etwas fehlt ... 135 00:11:56,314 --> 00:11:58,883 um den Dämon einzudämmen und einzuschließen. 136 00:11:59,783 --> 00:12:01,184 Sie sagen also, dass es sich nicht um göttliche Kräfte handelt, 137 00:12:02,684 --> 00:12:05,152 Wir brauchen noch etwas? 138 00:12:05,153 --> 00:12:08,863 Es könnte sein, dass wir es brauchen etwas anderes als... 139 00:12:08,864 --> 00:12:11,163 die göttlichen Kräfte des Königsporträts. 140 00:12:12,364 --> 00:12:13,964 Noch etwas? 141 00:12:17,803 --> 00:12:19,233 Finden Sie heraus, was das sein könnte. 142 00:12:19,234 --> 00:12:20,434 Ja, Eure Hoheit. 143 00:12:21,633 --> 00:12:22,744 Jedoch... 144 00:12:23,244 --> 00:12:24,373 Was ist es jetzt? 145 00:12:24,873 --> 00:12:29,244 Ich bedauere, Ihnen das mitteilen zu müssen bei der Siegelungszeremonie, 146 00:12:29,844 --> 00:12:33,853 Ich habe einen Schlag erlitten Dämon und ich haben meine Kräfte verloren. 147 00:12:33,854 --> 00:12:36,423 (Göttliche Kräfte) 148 00:12:54,934 --> 00:12:56,143 Was führt dich hierher? 149 00:12:56,474 --> 00:12:59,313 Sie sind dafür verantwortlich Scheitern dieser Siegelungszeremonie. 150 00:12:59,314 --> 00:13:00,773 - Das. - Kennen Sie... 151 00:13:01,273 --> 00:13:04,782 eine Möglichkeit, alles rückgängig zu machen? 152 00:13:04,783 --> 00:13:07,854 Was redest du? um? Du bist unlogisch. 153 00:13:08,283 --> 00:13:11,122 Ich bin nicht der Grund, warum die Zeremonie gescheitert ist. 154 00:13:11,123 --> 00:13:13,954 - Das weißt du besser als... - Du solltest besser... 155 00:13:16,663 --> 00:13:17,923 Halt den Mund. 156 00:13:19,994 --> 00:13:24,503 Da wir Brüder sind, bin ich lässt dich dein Leben behalten 157 00:13:26,334 --> 00:13:30,773 Verbringe den Rest deines Lebens irgendwo weit weg von hier. 158 00:13:32,244 --> 00:13:33,314 Hui. 159 00:13:34,214 --> 00:13:36,843 Wirst du mich ins Exil schicken oder so? 160 00:13:36,844 --> 00:13:38,513 Ich bin froh, dass du es verstanden hast. 161 00:13:45,123 --> 00:13:46,123 Hui. 162 00:13:47,194 --> 00:13:48,753 Warum tust du das? 163 00:13:49,623 --> 00:13:50,694 Hui! 164 00:13:58,403 --> 00:14:01,573 - Oh je. Nein. - Meister Choi! 165 00:14:01,574 --> 00:14:04,103 - Meister Choi! - Lass ihn in Ruhe! 166 00:14:04,104 --> 00:14:05,943 - Was ist los? - Meine Güte. 167 00:14:05,944 --> 00:14:08,913 Worum geht es hier? Meine Güte, Sir. 168 00:14:11,114 --> 00:14:14,213 Sie sind des Sendens schuldig Von Hong Cheon Gi nach Gohwawon ... 169 00:14:14,214 --> 00:14:15,882 mit der Hilfe von Prinz Yangmyeong... 170 00:14:15,883 --> 00:14:19,522 Ich weiß, dass sie eine Nachahmerin ist. 171 00:14:19,523 --> 00:14:22,694 Sie haben auch mit zusammengearbeitet Wolseongdang und verkaufte gefälschte Gemälde. 172 00:14:22,793 --> 00:14:26,493 Dieser Mann namens Jung Seon Rye hat alle Beweise. 173 00:14:26,494 --> 00:14:27,632 Für all die Verbrechen, die du begangen hast, 174 00:14:27,633 --> 00:14:30,233 Die Baekyu Painters Society wird geschlossen, 175 00:14:30,234 --> 00:14:33,032 und alle Kriminellen werden es tun zum Uigeumbu gebracht werden. 176 00:14:33,033 --> 00:14:34,672 (Uigeumbu: Polizeibüro) 177 00:14:34,673 --> 00:14:37,543 Cheon Gi ist meine Tochter. Wo ist sie... 178 00:14:38,803 --> 00:14:39,872 Bitte tu mir nicht weh. 179 00:14:39,873 --> 00:14:41,443 Oh je. 180 00:14:41,444 --> 00:14:44,813 - So etwas haben wir noch nie gemacht. - Wir sind unschuldig. 181 00:14:44,814 --> 00:14:46,084 Nimm sie alle. 182 00:14:46,653 --> 00:14:47,954 Master. 183 00:14:48,114 --> 00:14:49,122 Lass mich los. 184 00:14:49,123 --> 00:14:51,783 Wenn auch wir verhaftet werden, Wer wird Cheon Gi helfen? 185 00:14:52,084 --> 00:14:54,623 Wir wissen nicht einmal, ob sie tot oder lebendig ist. 186 00:14:55,923 --> 00:14:58,892 Bitte tun Sie das nicht. Wir sind unschuldig. 187 00:14:58,893 --> 00:15:00,493 Ihr Insekten. 188 00:15:00,494 --> 00:15:03,104 Ich sagte, ich würde es dir eines Tages heimzahlen. 189 00:15:03,503 --> 00:15:05,773 Ich fühle mich jetzt viel besser, Chef. 190 00:15:06,173 --> 00:15:09,373 Chef. Jetzt sind wir einfach Ich muss Hong Cheon Gi finden. 191 00:15:17,444 --> 00:15:18,944 Ein neuer Beitrag! 192 00:15:19,013 --> 00:15:20,484 Es gibt einen neuen Beitrag! 193 00:15:29,864 --> 00:15:33,293 (Verräter Ha Ram, Hong Cheon Gi, Belohnung: 10 Yang Silber) 194 00:15:56,184 --> 00:16:00,893 Hoo ist schließlich zu weit gegangen, um umzukehren. 195 00:16:08,864 --> 00:16:09,903 Prinz Yangmyeong. 196 00:16:11,503 --> 00:16:12,533 Meine Güte. 197 00:16:15,533 --> 00:16:16,543 Eure Hoheit. 198 00:16:16,974 --> 00:16:18,043 Hallo. 199 00:16:18,604 --> 00:16:19,643 Wie kommt es... 200 00:16:19,714 --> 00:16:20,913 Wir sollten gehen. 201 00:16:21,474 --> 00:16:22,513 Ja. 202 00:16:28,114 --> 00:16:30,854 Was macht ein im Exil lebender Mann in der Hauptstadt? 203 00:16:31,484 --> 00:16:33,454 Wie ist das passiert? 204 00:16:53,214 --> 00:16:54,374 Lass ihn frei. 205 00:17:05,053 --> 00:17:07,394 Ich bin froh, dass es nicht zu spät ist. 206 00:17:08,124 --> 00:17:09,464 Du bist zur richtigen Zeit gekommen. 207 00:17:10,563 --> 00:17:12,733 Wenn wir nicht getauscht hätten die Soldaten mit unseren Männern, 208 00:17:12,734 --> 00:17:14,333 es hätte eine Katastrophe sein können. 209 00:17:14,763 --> 00:17:17,664 Wie haben Sie so weit in die Zukunft gedacht? 210 00:17:17,734 --> 00:17:21,833 Das war nur natürlich Hoo würde versuchen, mich loszuwerden. 211 00:17:22,273 --> 00:17:23,273 Rechts. 212 00:17:24,003 --> 00:17:25,704 Kehren wir in die Hauptstadt zurück. 213 00:17:28,273 --> 00:17:30,214 Das ist also passiert. 214 00:17:32,753 --> 00:17:35,753 Ich muss Sie dringend um einen Gefallen bitten. 215 00:17:35,954 --> 00:17:37,283 Bitte sprechen Sie. 216 00:17:38,184 --> 00:17:40,323 Ich kann mich nicht zeigen. 217 00:17:41,023 --> 00:17:44,494 Es wird zusätzliche Arbeit sein, aber machen Sie weiter Ich habe ein Auge auf meinen Bruder. 218 00:17:45,863 --> 00:17:48,134 Ja. Das werde ich tun. 219 00:17:48,994 --> 00:17:50,103 Danke schön. 220 00:17:51,863 --> 00:17:54,533 Ich würde gerne allein mit Wol Sun sprechen. 221 00:17:54,904 --> 00:17:57,603 Dann werde ich euch beiden etwas Platz geben. 222 00:18:09,984 --> 00:18:13,853 Gibt es wirklich keine Möglichkeit um deine Kräfte wiederzuerlangen? 223 00:18:14,654 --> 00:18:17,263 Es gibt keine. Es tut mir leid, Eure Hoheit. 224 00:18:18,863 --> 00:18:20,293 Das sind schlechte Nachrichten. 225 00:18:21,533 --> 00:18:23,533 Maler Hong und Gelehrter Ha sind weg, 226 00:18:24,404 --> 00:18:26,032 und du hast deine Kräfte verloren. 227 00:18:26,033 --> 00:18:28,072 Prinz Joohyang ist... 228 00:18:28,073 --> 00:18:31,644 überall suchen, um etwas zu finden Gelehrter Ha und Maler Hong. 229 00:18:32,944 --> 00:18:35,573 Wenn es ihm gelingt, sie zu fangen, 230 00:18:36,313 --> 00:18:37,543 dann niemand... 231 00:18:38,984 --> 00:18:41,253 werde ihn verhindern können davon abzuhalten, die Macht des Dämons zu übernehmen. 232 00:18:42,924 --> 00:18:47,852 Wenn Vater nur aufwachen würde und die Situation für uns regeln. 233 00:18:47,853 --> 00:18:49,624 Ich wünsche mir das Gleiche. 234 00:18:50,964 --> 00:18:53,063 Wenn wir es nicht verhindern können... 235 00:18:55,033 --> 00:18:56,303 Woran denken Sie? 236 00:18:57,934 --> 00:18:59,803 Nein, es ist nichts. 237 00:19:15,954 --> 00:19:17,053 Geht es dir gut? 238 00:19:18,454 --> 00:19:19,454 Ja. 239 00:19:31,734 --> 00:19:33,533 Wenn ich an die Siegelungszeremonie denke, 240 00:19:35,503 --> 00:19:37,944 es fühlt sich nicht real an... 241 00:19:38,674 --> 00:19:40,543 dass ich hier bei dir bin. 242 00:19:42,583 --> 00:19:44,613 Ich bin erleichtert, dass du nicht verletzt wurdest. 243 00:19:50,184 --> 00:19:51,184 Aber... 244 00:19:52,624 --> 00:19:53,654 Was ist das? 245 00:19:54,023 --> 00:19:55,853 Stört Sie etwas? 246 00:20:02,803 --> 00:20:07,634 Ich frage mich, warum der König Das Porträt wurde so zerrissen. 247 00:20:09,404 --> 00:20:11,003 Die Oberpriesterin von Seongjucheong sagte auch... 248 00:20:11,343 --> 00:20:13,513 dass der König Das Porträt enthielt Göttlichkeit. 249 00:20:13,944 --> 00:20:16,343 Und deshalb haben wir mit der Zeremonie begonnen. 250 00:20:17,644 --> 00:20:18,684 Ich weiß es nicht... 251 00:20:19,583 --> 00:20:21,283 was schief gelaufen ist. 252 00:20:22,214 --> 00:20:23,624 Ich bin froh, dass es so gekommen ist. 253 00:20:27,353 --> 00:20:28,823 Was meinst du damit? 254 00:20:28,924 --> 00:20:32,123 Miss Hong, wirklich möchte die Zeremonie noch einmal abhalten... 255 00:20:32,124 --> 00:20:34,134 Nach allem, was du durchmachen musstest? 256 00:20:40,204 --> 00:20:41,404 Es tut mir weh... 257 00:20:44,303 --> 00:20:45,944 ein tolles Angebot. 258 00:20:50,583 --> 00:20:53,883 Wir müssen den Dämon einschließen das göttliche Porträt um jeden Preis. 259 00:20:53,884 --> 00:20:57,153 Nein. Das dürfen Sie niemals tun Zeichne das Porträt des Königs noch einmal. 260 00:20:57,154 --> 00:20:59,853 Können Sie sich dann einen anderen Weg vorstellen? 261 00:21:00,593 --> 00:21:02,194 Wenn wir das nicht versiegeln Dämon im Porträt, 262 00:21:02,724 --> 00:21:04,694 Was könnte mit dir passieren? 263 00:21:10,263 --> 00:21:11,434 Der Himmel... 264 00:21:12,734 --> 00:21:14,533 wird uns nicht so im Stich lassen. 265 00:21:16,103 --> 00:21:18,444 Wie kann man so etwas Dummes sagen... 266 00:21:18,744 --> 00:21:20,474 wenn wir nicht wissen, was passieren könnte? 267 00:21:21,714 --> 00:21:24,783 Viele Menschen haben ihr verloren lebt wegen des Dämons. 268 00:21:26,813 --> 00:21:28,253 Der Dämon... 269 00:21:29,253 --> 00:21:31,053 muss auf jeden Fall versiegelt werden. 270 00:21:32,454 --> 00:21:36,293 Ich werde dafür sorgen Restaurieren Sie das Porträt des Königs. 271 00:21:37,964 --> 00:21:39,664 Wenn die Siegelungszeremonie erneut stattfindet, 272 00:21:40,563 --> 00:21:45,103 Bitte helfen Sie uns, das zu versiegeln Dämon im Porträt des Königs. 273 00:21:47,234 --> 00:21:48,803 Ich flehe dich an. 274 00:21:52,273 --> 00:21:55,813 Im Moment kann niemand meine Meinung ändern. 275 00:21:56,113 --> 00:21:57,214 Gelehrter Ha. 276 00:21:57,783 --> 00:21:59,113 Warum um alles in der Welt... 277 00:22:03,384 --> 00:22:05,283 (Sunguijeon) 278 00:22:32,043 --> 00:22:35,583 Nein. Das dürfen Sie niemals tun Zeichne das Porträt des Königs noch einmal. 279 00:22:37,424 --> 00:22:41,694 Sie dürfen niemals das Porträt des Königs zeichnen. 280 00:22:42,823 --> 00:22:46,533 Du weißt, dass du gehen wirst verrückt, wenn du mit dem Porträt fertig bist. 281 00:22:56,073 --> 00:22:58,773 Ram, ich werde alles tun, was in meiner Macht steht... 282 00:22:59,144 --> 00:23:00,914 um den Dämon zu bekämpfen... 283 00:23:01,573 --> 00:23:03,813 bis zu meinem letzten Atemzug. 284 00:23:04,484 --> 00:23:08,013 Ich werde den schrecklichen Dämon besiegeln ... 285 00:23:08,513 --> 00:23:10,954 in dem Porträt, das ich zeichnen werde. 286 00:23:23,234 --> 00:23:26,333 Ich weiß, dass ich dir das nie erzählt habe. 287 00:23:27,404 --> 00:23:30,843 Ich liebe dich. 288 00:23:32,204 --> 00:23:33,244 RAM. 289 00:23:36,073 --> 00:23:38,184 Wenn ich dich beschützen könnte... 290 00:23:38,984 --> 00:23:41,154 indem du dich von dir fernhältst, 291 00:23:43,124 --> 00:23:47,624 Ich würde dich millionenfach wegstoßen. 292 00:23:51,593 --> 00:23:54,464 Verzeihen Sie mir, Miss Hong. 293 00:23:57,303 --> 00:24:00,103 (Uigeumbu: Polizeibüro) 294 00:24:10,513 --> 00:24:13,313 Sind Sie der Vater von Maler Hong? 295 00:24:16,823 --> 00:24:18,154 „Maler Hong“? 296 00:24:20,753 --> 00:24:22,124 Möchten Sie ein Gemälde? 297 00:24:22,753 --> 00:24:24,862 Ich kann Cheoyonghwa, Porträt, Sehwa zeichnen, 298 00:24:24,863 --> 00:24:26,363 und alle anderen Arten von Malerei. 299 00:24:27,194 --> 00:24:29,134 Er ist definitiv verrückt geworden. 300 00:24:30,234 --> 00:24:32,904 - Bring ihn weg. - Ja, mein Herr. Bring ihn raus. 301 00:24:33,833 --> 00:24:34,874 Was? 302 00:24:36,773 --> 00:24:38,643 Was... Warum tust du das? 303 00:24:38,644 --> 00:24:41,973 Nein. Bitte lass mich los. Bitte verschone mich. 304 00:24:41,974 --> 00:24:44,282 Eure Majestät, ich bitte um Eure Gnade. 305 00:24:44,283 --> 00:24:45,744 - Machen Sie Platz. - Was ist los? 306 00:24:46,013 --> 00:24:47,513 - Machen Sie Platz. - Armer Mann. 307 00:24:48,283 --> 00:24:49,884 Ein Krimineller kommt durch. 308 00:24:50,224 --> 00:24:51,753 - Schauen Sie sich ihn genau an. - Oh je. 309 00:24:51,954 --> 00:24:53,552 - Er ist Hong Eun O... - Meine Güte. 310 00:24:53,553 --> 00:24:55,154 - der Baekyu Painters Society. - Hallo. 311 00:24:55,424 --> 00:24:57,522 Er ist der Vater von Hong Cheon Gi der Baekyu Painters Society. 312 00:24:57,523 --> 00:24:58,562 - Geh aus dem Weg. - Er ist? 313 00:24:58,563 --> 00:24:59,934 - Möchten Sie ein Gemälde? - Was ist los? 314 00:25:00,063 --> 00:25:01,262 - Ich sagte, beweg dich! - Mein Gott. 315 00:25:01,263 --> 00:25:02,563 - Ich kann es nicht glauben. - Bewegen! 316 00:25:02,634 --> 00:25:04,734 - Was ist los? - Tretet zurück, ihr alle. 317 00:25:05,803 --> 00:25:07,003 Machen Sie Platz. 318 00:25:07,803 --> 00:25:09,873 - Ist das nicht der Maler? - Was ist los? 319 00:25:09,874 --> 00:25:12,272 (Verräter Ha Ram, Hong Cheon Gi, Belohnung: 10 Yang Silber) 320 00:25:12,273 --> 00:25:14,444 (Sunguijeon) 321 00:25:18,987 --> 00:25:20,727 Was ist mit Prinz Yangmyeong passiert? 322 00:25:21,098 --> 00:25:22,896 Als die Siegelungszeremonie scheiterte, 323 00:25:22,897 --> 00:25:25,466 Prinz Joohyang hielt Prinz Yangmyeong verantwortlich, 324 00:25:25,467 --> 00:25:27,237 und verbannte ihn auf die Insel Ganghwa. 325 00:25:28,798 --> 00:25:30,406 - Er wurde verbannt? - Ja. 326 00:25:30,407 --> 00:25:31,837 Das ist noch nicht alles. 327 00:25:31,838 --> 00:25:34,277 Der Maler Hong wird fälschlicherweise beschuldigt Gemäldefälschungen in Gohwawon... 328 00:25:34,278 --> 00:25:35,808 und auf der Flucht zu sein, um einer Bestrafung zu entgehen. 329 00:25:36,078 --> 00:25:38,246 Und ihr Vater und die Mitglieder der Baekyu Painters Society... 330 00:25:38,247 --> 00:25:39,747 wurden eingesperrt. 331 00:25:40,018 --> 00:25:41,417 Ihr Vater? 332 00:25:42,278 --> 00:25:44,216 Sprechen Sie über den Maler Hong Eun O? 333 00:25:44,217 --> 00:25:45,217 Ja, mein Herr. 334 00:25:47,618 --> 00:25:49,518 Er ist psychisch krank. 335 00:25:50,487 --> 00:25:52,227 Wie könnte Prince Joohyang sperrt ihn ins Gefängnis? 336 00:25:52,588 --> 00:25:55,257 Aus irgendeinem Grund jedoch 337 00:25:55,727 --> 00:25:58,267 einige Gefängniswärter nahmen nur der Vater des Malers Hong... 338 00:25:58,268 --> 00:25:59,697 auf den Markt gebracht und hergestellt Er ist heute früher dort herumgelaufen. 339 00:26:02,038 --> 00:26:06,207 Sie ließen ihn laufen an diesem überfüllten Ort? 340 00:26:07,407 --> 00:26:08,907 Haben Sie eine Ahnung, warum sie das getan haben? 341 00:26:09,237 --> 00:26:10,506 - Machen Sie Platz. - Armer Mann. 342 00:26:10,507 --> 00:26:12,007 Ein Krimineller kommt durch. 343 00:26:12,878 --> 00:26:14,118 Machen Sie Platz. 344 00:26:15,447 --> 00:26:17,347 Er ist der Vater von Hong Cheon Gi der Baekyu Painters Society. 345 00:26:17,348 --> 00:26:18,617 Ist sein Kind weggelaufen? 346 00:26:18,618 --> 00:26:20,216 Ich habe gehört, dass sie es bekommen hat beim Verkauf gefälschter Gemälde erwischt. 347 00:26:20,217 --> 00:26:22,656 Meine Güte. Wie könnte Sie hat ihrem Vater das angetan... 348 00:26:22,657 --> 00:26:23,858 und alleine weglaufen? 349 00:26:25,388 --> 00:26:26,427 Es ist eine Falle. 350 00:26:26,558 --> 00:26:28,357 Sie verbreiten sich absichtlich das Gerücht über ihren Vater... 351 00:26:28,358 --> 00:26:30,667 um Miss Hong auftauchen zu lassen. 352 00:26:31,768 --> 00:26:33,996 Wir müssen ihren Vater retten. Beeil dich. 353 00:26:33,997 --> 00:26:37,608 Miss Hong darf es nicht wissen darüber, bis wir ihn retten. 354 00:26:38,007 --> 00:26:39,068 Ja, mein Herr. 355 00:26:46,717 --> 00:26:50,788 Glaubt er das wirklich? werde ich mich besser fühlen? 356 00:27:13,237 --> 00:27:14,638 Sie sind Maler Hong, nicht wahr? 357 00:27:17,507 --> 00:27:18,647 Kennst du mich? 358 00:27:18,778 --> 00:27:22,548 Du bist Hong Cheon Gi, der Gewinner des Maejukheon-Malwettbewerbs. 359 00:27:24,417 --> 00:27:26,757 Ich bin Mae Hyang aus Simcheonggak. 360 00:27:28,717 --> 00:27:31,888 Ich muss dir etwas sagen. 361 00:27:41,138 --> 00:27:42,237 Vater. 362 00:27:47,677 --> 00:27:48,707 Fräulein Hong. 363 00:27:50,348 --> 00:27:51,977 Miss Hong, sind Sie da drin? 364 00:27:52,907 --> 00:27:55,518 Maler Hong wird anwesend sein mittlerweile auf dem Marktplatz. 365 00:27:57,048 --> 00:27:58,387 Wie meinst du das? 366 00:27:58,388 --> 00:28:00,518 Sie ging dorthin, um ihren Vater zu finden. 367 00:28:01,687 --> 00:28:03,686 Wenn sie sich jetzt nicht zeigt, 368 00:28:03,687 --> 00:28:06,257 Prinz Joohyang wird ihrem Vater Schaden zufügen. 369 00:28:11,068 --> 00:28:13,068 Ich werde jetzt zum Marktplatz gehen. 370 00:28:13,128 --> 00:28:14,197 Mein Herr. 371 00:28:15,697 --> 00:28:17,867 Es ist zu gefährlich. Warum tust du das? 372 00:28:17,868 --> 00:28:18,937 Seit wann... 373 00:28:20,638 --> 00:28:22,608 Warst du so großmäulig? 374 00:28:24,548 --> 00:28:27,477 Seit wann bist du so rücksichtslos? 375 00:28:28,548 --> 00:28:30,847 Haben Sie unseren lang gehegten Wunsch vergessen? 376 00:28:30,848 --> 00:28:33,257 Warum sollten Sie es riskieren, unsere zu ruinieren? Planen Sie für Ihre persönlichen Gefühle? 377 00:28:39,757 --> 00:28:40,957 Hören Sie, Mae Hyang. 378 00:28:42,028 --> 00:28:44,667 Sie wissen, dass unser Wunsch kann nicht über Nacht wahr werden. 379 00:28:45,197 --> 00:28:47,638 Das habe ich nicht vor Unschuldige Menschen opfern... 380 00:28:48,237 --> 00:28:50,007 um unseren Wunsch wahr werden zu lassen. 381 00:28:57,247 --> 00:29:01,278 Warum hast du es dann getan? dafür sorgen, dass die Dinge so chaotisch werden? 382 00:29:02,078 --> 00:29:03,147 Mein Herr. 383 00:29:06,048 --> 00:29:08,717 Vater. Wo ist er? Oh mein Gott. 384 00:29:09,618 --> 00:29:12,227 Vater. Da bist du. 385 00:29:12,328 --> 00:29:14,427 Vater, geht es dir gut? 386 00:29:15,058 --> 00:29:16,098 Begnadigung? 387 00:29:19,167 --> 00:29:20,598 Möchten Sie ein Gemälde? 388 00:29:24,268 --> 00:29:27,877 Vater, was machst du hier draußen? 389 00:29:27,878 --> 00:29:29,038 Geht es dir gut? 390 00:29:30,108 --> 00:29:33,818 Lass uns nach Hause gehen, okay? Aufleuchten. Aufstehen. Beeil dich. 391 00:29:45,028 --> 00:29:47,397 Du kommst besser ruhig mit uns. 392 00:29:53,929 --> 00:29:55,199 Iss so viel du willst. 393 00:30:01,369 --> 00:30:04,939 Ich war beeindruckt von dem, was Sie haben es bei der Siegelungszeremonie getan. 394 00:30:07,224 --> 00:30:09,323 Wo ist Gelehrter Ha? 395 00:30:10,764 --> 00:30:12,023 Ich weiß es auch nicht. 396 00:30:14,164 --> 00:30:17,632 Natürlich. Wenn ihr beide es nicht wärt nah genug, um das geheim zu halten, 397 00:30:17,633 --> 00:30:19,733 Er wäre nicht mit dir durchgebrannt. 398 00:30:19,734 --> 00:30:21,103 Ich habe dir die Wahrheit gesagt. Ich weiß es nicht. 399 00:30:22,633 --> 00:30:24,444 Als ich aufwachte, fand ich Ich selbst auf einem Bergpfad. 400 00:30:27,873 --> 00:30:28,974 Ist das... 401 00:30:30,813 --> 00:30:32,184 wahr? 402 00:30:33,214 --> 00:30:34,214 Ja. 403 00:30:38,123 --> 00:30:41,123 Gelehrter Ha wird sich sowieso bald zeigen. 404 00:30:43,363 --> 00:30:44,563 Abgesehen davon... 405 00:30:45,694 --> 00:30:49,533 Ich möchte, dass du etwas für mich tust. 406 00:30:51,464 --> 00:30:53,164 Zeichne das Porträt des Königs noch einmal. 407 00:30:56,033 --> 00:30:57,103 Hast du... 408 00:30:58,073 --> 00:31:00,813 Willst du immer noch, dass der Dämon dich besitzt? 409 00:31:08,053 --> 00:31:10,123 Ich frage dich nicht. 410 00:31:13,894 --> 00:31:15,793 Schlagen Sie keinen Nagel in Ihren Sarg. 411 00:31:20,664 --> 00:31:21,764 Dann... 412 00:31:23,063 --> 00:31:24,764 Lass zuerst meinen Vater frei. 413 00:31:30,204 --> 00:31:32,704 Wie kannst du es wagen, einen Deal mit mir zu machen? 414 00:31:43,724 --> 00:31:45,523 Ich werde das Porträt zeichnen wenn du meinen Vater freilässt. 415 00:31:46,154 --> 00:31:49,424 Wie gewagt. Das tust du nicht scheinen vor allem Angst zu haben. 416 00:31:50,424 --> 00:31:54,133 Ihr Gemälde wird ein bloßer Köder, um den Dämon anzulocken. 417 00:31:55,434 --> 00:31:56,464 Also... 418 00:31:58,664 --> 00:32:01,474 Ich werde deinen Vater freilassen wenn Sie das Gemälde fertiggestellt haben. 419 00:32:04,404 --> 00:32:05,504 Bring sie weg. 420 00:32:05,744 --> 00:32:09,042 Vater, nicht wahr? Sorge. Ich werde dich bald retten. 421 00:32:09,043 --> 00:32:11,143 - Sie dürfen das Porträt nicht zeichnen. - Nein, Vater. 422 00:32:11,144 --> 00:32:13,484 - Bleiben Sie still. - Fass meine Tochter nicht an! 423 00:32:13,914 --> 00:32:14,984 Vater! 424 00:32:16,214 --> 00:32:19,053 Bitte töte ihn nicht. Bitte verschone meinen Vater. 425 00:32:19,853 --> 00:32:20,954 Bitte. 426 00:32:21,523 --> 00:32:22,754 Ich werde es zeichnen. 427 00:32:23,694 --> 00:32:24,964 Ich werde das Porträt vervollständigen. 428 00:32:25,894 --> 00:32:27,063 Ich verspreche es. 429 00:32:28,533 --> 00:32:29,563 Gut. 430 00:32:30,504 --> 00:32:32,434 Ich freue mich darauf... 431 00:32:33,264 --> 00:32:36,133 Dein zweites Porträt mit göttlicher Kraft darin. 432 00:32:41,444 --> 00:32:44,244 Vater. Meine Güte. Ich bin erleichtert. 433 00:32:44,613 --> 00:32:46,484 Vater, es ist okay. 434 00:33:13,103 --> 00:33:15,773 Bist du nicht der königliche Schamane? von der Siegelungszeremonie? 435 00:33:17,313 --> 00:33:18,514 Du erkennst mich also. 436 00:33:20,254 --> 00:33:21,783 Was führt dich hierher? 437 00:33:22,154 --> 00:33:23,684 Es geht Sie nichts an. 438 00:33:32,224 --> 00:33:36,533 Ich bin hier, um herauszufinden, warum Der Dämon sehnt sich so verzweifelt nach deinen Augen. 439 00:33:43,303 --> 00:33:45,144 Das sind die Augen des Dämons. 440 00:33:45,843 --> 00:33:47,213 Es sind magische Augen. 441 00:33:51,343 --> 00:33:52,644 Meine Augen. 442 00:33:54,553 --> 00:33:56,823 Warum hat dieser Maler magische Augen? 443 00:33:58,553 --> 00:33:59,724 Was ist los? 444 00:34:00,494 --> 00:34:01,494 Egal. 445 00:34:03,463 --> 00:34:06,124 Weißt du, dass du fertig bist? Das Porträt so schnell wie möglich zeichnen? 446 00:34:07,064 --> 00:34:08,294 Wenn Sie es weiterziehen, 447 00:34:10,233 --> 00:34:12,604 in der Nacht des Roten Mond, der ein paar Nächte entfernt ist, 448 00:34:15,474 --> 00:34:18,874 Gelehrter Ha wird vollständig sein vom Dämon übernommen. 449 00:34:20,613 --> 00:34:21,974 Das macht mir keine Angst. 450 00:34:22,843 --> 00:34:24,383 Er hat den Ring. 451 00:34:24,843 --> 00:34:27,514 Wenn dieser Ring absolut wäre Macht über den Dämon, 452 00:34:28,914 --> 00:34:30,953 Warum denkst du das? Der ehemalige König hat sich so viel Mühe gegeben... 453 00:34:30,954 --> 00:34:34,593 den Dämon in seinem Porträt versiegeln? 454 00:34:44,664 --> 00:34:45,664 Mein Herr. 455 00:34:46,633 --> 00:34:48,974 Es scheint, dass Prinz Joohyang hat sie bereits mitgenommen. 456 00:34:52,443 --> 00:34:53,573 Beeilen wir uns. 457 00:34:53,974 --> 00:34:56,244 Jetzt müssen wir retten sowohl Miss Hong als auch ihr Vater. 458 00:34:56,713 --> 00:34:57,914 Ja, mein Herr. 459 00:35:08,024 --> 00:35:10,293 Eure Hoheit, wir stecken in Schwierigkeiten. 460 00:35:10,294 --> 00:35:13,064 Der Maler Hong wurde von Prinz Joohyang gefangen. 461 00:35:14,093 --> 00:35:15,993 - Was hast du gesagt? - Es scheint, dass er... 462 00:35:15,994 --> 00:35:18,064 Der Vater des Malers Hong will sie locken. 463 00:35:19,863 --> 00:35:23,773 Dann denke ich, dass es nur eine Frage ist Es dauert lange, bis Gelehrter Ha auftaucht. 464 00:35:23,774 --> 00:35:27,842 Wenn Gelehrter Ha ebenfalls erwischt wird, findet die Siegelungszeremonie statt. 465 00:35:27,843 --> 00:35:29,573 Wir müssen verhindern, dass es passiert. 466 00:35:30,883 --> 00:35:33,483 Nein, ich werde es nicht stoppen. 467 00:35:33,883 --> 00:35:34,883 Verzeihen Sie? 468 00:35:34,884 --> 00:35:37,624 Hoo wird niemals aufgeben, den Dämon zu übernehmen. 469 00:35:37,923 --> 00:35:38,954 Deshalb, 470 00:35:40,124 --> 00:35:41,553 Es gibt nur einen Weg. 471 00:35:47,834 --> 00:35:51,104 Ich schätze, ich werde den Preis auch bezahlen müssen. 472 00:35:54,173 --> 00:35:58,544 Das letzte Mal, als Sie es verwendet haben Dieses Schwert, du hast gelebt ... 473 00:35:58,644 --> 00:36:02,644 nur weil Scholar Ha hat sein Leben nicht verloren. 474 00:36:03,983 --> 00:36:06,883 Wenn jemand wann stirbt Du benutzt das Ritualschwert, 475 00:36:07,514 --> 00:36:11,684 Diesmal musst du dein Leben riskieren. 476 00:36:15,923 --> 00:36:17,124 Ich kann nichts dagegen tun... 477 00:36:18,524 --> 00:36:20,463 wenn es mein Schicksal ist. 478 00:36:32,874 --> 00:36:34,044 Mein Herr. 479 00:36:36,213 --> 00:36:38,044 Wurden Sie von jemandem verfolgt? 480 00:36:38,213 --> 00:36:39,442 Es ist schon eine Weile her. 481 00:36:39,443 --> 00:36:42,052 Ja, mein Herr. Bitte kommen Sie herein. 482 00:36:42,053 --> 00:36:43,113 Das ist nicht nötig. 483 00:36:44,483 --> 00:36:45,954 Ist jemand hergekommen, um mich zu finden? 484 00:36:46,753 --> 00:36:50,253 Am ersten Tag Palastwachen kam und durchsuchte das ganze Haus. 485 00:36:50,624 --> 00:36:52,394 Seitdem sind sie nicht mehr gekommen. 486 00:36:52,794 --> 00:36:56,462 Aber die Palastwachen können jederzeit zurückkommen. 487 00:36:56,463 --> 00:36:59,303 Es macht mir solche Angst. 488 00:37:00,774 --> 00:37:04,144 Hier ist das, was Sie mir gesagt haben, ich solle es vorbereiten. 489 00:37:06,874 --> 00:37:08,673 Gut. Vielen Dank dafür. 490 00:37:24,863 --> 00:37:26,462 Der Prinz ging zum Palast. 491 00:37:26,463 --> 00:37:28,363 Nur seine Leibwächter sind in seinem Haus. 492 00:37:29,363 --> 00:37:31,633 Wir werden durch das Eingangstor hineingehen. 493 00:37:31,803 --> 00:37:32,834 Ja, mein Herr. 494 00:37:32,934 --> 00:37:34,173 Wer bist du? 495 00:38:04,133 --> 00:38:05,963 Miss Hong, können Sie mich hören? 496 00:38:10,573 --> 00:38:11,604 Scholar Ha? 497 00:38:11,943 --> 00:38:13,173 Ja, ich bin es. 498 00:38:13,644 --> 00:38:14,874 Bist du verletzt? 499 00:38:15,474 --> 00:38:17,613 Nein, mir geht es gut. 500 00:38:17,983 --> 00:38:19,883 Warum bist du hierher gekommen? 501 00:38:20,783 --> 00:38:22,354 Ich bin hier, um dich zu retten. 502 00:38:22,454 --> 00:38:23,823 Gelehrter Ha. 503 00:38:25,323 --> 00:38:27,353 Mein Vater ist in diesem Haus eingesperrt. 504 00:38:27,354 --> 00:38:29,592 Bitte rette ihn wenigstens. 505 00:38:29,593 --> 00:38:30,822 Warte hier. Ich bin gleich wieder da. 506 00:38:30,823 --> 00:38:32,664 Okay. Bitte seien Sie vorsichtig. 507 00:38:33,834 --> 00:38:35,764 Wer bist du? Bitte verschone mich. 508 00:38:36,394 --> 00:38:38,402 - Vater. - Wer bist du? 509 00:38:38,403 --> 00:38:39,403 Bitte verschone mich. 510 00:38:39,404 --> 00:38:40,974 Miss Hong ist im Schuppen. 511 00:38:49,774 --> 00:38:53,113 Vater. Geht es dir gut? 512 00:38:53,343 --> 00:38:55,053 Cheon Gi? 513 00:38:55,283 --> 00:38:58,253 Miss Hong, das haben wir nicht viel Zeit. Lasst uns jetzt hier verschwinden. 514 00:38:58,624 --> 00:38:59,624 Ich verstehe. 515 00:39:00,084 --> 00:39:01,993 - Du bist nicht verletzt, oder? - Nein. 516 00:39:01,994 --> 00:39:03,322 Wir müssen jetzt gehen. 517 00:39:03,323 --> 00:39:04,994 - Komm mit uns. - Lass uns gehen. 518 00:39:09,994 --> 00:39:11,303 Stoppen. 519 00:39:23,073 --> 00:39:25,213 Du bist endlich da, Ilwolseong. 520 00:39:32,354 --> 00:39:33,794 Wir treffen uns endlich, 521 00:39:35,323 --> 00:39:36,753 Eure Hoheit. 522 00:39:37,664 --> 00:39:39,823 Habe ich für dich so schlampig ausgesehen? 523 00:39:40,164 --> 00:39:41,334 Das würde ich nicht glauben. 524 00:39:42,894 --> 00:39:45,363 Aber müssen wir kämpfen? 525 00:39:45,664 --> 00:39:46,803 Du schienst... 526 00:39:47,403 --> 00:39:49,974 ziemlich weise, also dachte ich, ich würde es tun in der Lage sein, es mit Ihnen auszusprechen. 527 00:39:51,104 --> 00:39:54,043 Mein Herr, ich übernehme es von hier aus. 528 00:39:54,044 --> 00:39:57,514 Bitte gehen Sie mit Painter Hong und ihr Vater. Beeil dich. 529 00:40:00,244 --> 00:40:01,684 Ich zähle auf dich, Moo Young. 530 00:40:02,514 --> 00:40:03,553 Ja, mein Herr. 531 00:40:06,124 --> 00:40:07,353 Begleiten Sie den Chef. 532 00:40:07,354 --> 00:40:08,593 - Ja! - Ja! 533 00:40:11,224 --> 00:40:12,524 Verhaften Sie sie alle. 534 00:40:21,073 --> 00:40:22,474 Töte sie! 535 00:41:15,593 --> 00:41:18,523 Vater! 536 00:41:18,524 --> 00:41:19,863 Miss Hong, Sie müssen gehen. 537 00:41:30,503 --> 00:41:32,143 Verfolge sie! 538 00:41:32,144 --> 00:41:33,342 - Ja, Eure Hoheit. - Ja, Eure Hoheit. 539 00:41:33,343 --> 00:41:34,913 Vater! 540 00:41:34,914 --> 00:41:35,943 Ich werde... 541 00:41:36,744 --> 00:41:38,783 folge dir in Kürze. 542 00:41:38,914 --> 00:41:40,613 Du musst zurückkehren. 543 00:41:47,593 --> 00:41:48,693 Mein Herr. 544 00:41:50,124 --> 00:41:52,863 Bitte bleiben Sie gesund. 545 00:41:57,503 --> 00:41:59,204 Ich glaube nicht... 546 00:42:00,164 --> 00:42:01,233 Ich werde es behalten können... 547 00:42:02,274 --> 00:42:04,343 mein Versprechen, zu dir zurückzukehren. 548 00:42:06,744 --> 00:42:10,613 Es tut mir leid, dass ich es nicht konnte Diene dir bis zum Ende. 549 00:42:22,153 --> 00:42:25,994 Du hast mir Freundlichkeit erwiesen und nahm mich unter deine Flügel 550 00:42:26,593 --> 00:42:28,363 und ich werde es mit meinem Leben zurückzahlen. 551 00:42:43,113 --> 00:42:46,613 Bitte sei glücklich... 552 00:42:54,124 --> 00:42:57,224 für den Rest deines Lebens, mein Herr. 553 00:43:08,774 --> 00:43:10,774 Vater. 554 00:43:11,244 --> 00:43:13,974 Vater. 555 00:43:15,474 --> 00:43:16,573 Vater. 556 00:43:16,843 --> 00:43:18,342 Ist uns jemand gefolgt? 557 00:43:18,343 --> 00:43:20,044 Ich werde mich umschauen. 558 00:43:27,184 --> 00:43:28,322 Cheon Gi. 559 00:43:28,323 --> 00:43:31,123 Ja, ich bin es, Cheon Gi. Vater. 560 00:43:31,124 --> 00:43:32,624 Erkennst du mich? 561 00:43:33,463 --> 00:43:34,633 Natürlich. 562 00:43:39,934 --> 00:43:41,374 Sein Puls ist zu schwach. 563 00:43:42,033 --> 00:43:45,974 Es scheint wie Prince Joohyang benutzte Giftpfeile. 564 00:43:47,573 --> 00:43:48,644 Was? 565 00:43:48,943 --> 00:43:51,644 Was soll ich dann tun, Gelehrter Ha? 566 00:43:52,113 --> 00:43:54,252 Vater, geht es dir gut? 567 00:43:54,253 --> 00:43:56,184 Vater, bleib bei mir. 568 00:43:56,283 --> 00:43:58,253 - Cheon Gi. - Nein, Vater. 569 00:44:00,053 --> 00:44:03,922 Malen Sie niemals das Porträt des Königs. 570 00:44:03,923 --> 00:44:06,723 Vater, das macht dir nichts aus. 571 00:44:06,724 --> 00:44:09,294 Hör auf zu reden. Mir geht es gut. 572 00:44:09,963 --> 00:44:11,334 Oh nein. 573 00:44:11,664 --> 00:44:13,764 Mein armer Cheon Gi. 574 00:44:16,233 --> 00:44:19,073 Du hast so viel gelitten... 575 00:44:22,374 --> 00:44:24,684 Kümmere dich um deinen kranken Vater. 576 00:44:26,783 --> 00:44:27,914 Sag das nicht. 577 00:44:28,914 --> 00:44:30,514 Du musst überleben... 578 00:44:32,923 --> 00:44:35,193 auch wenn ich nicht da bin. 579 00:44:35,354 --> 00:44:39,124 Sag das nicht, Vater. Es tut mir Leid. 580 00:44:39,193 --> 00:44:41,093 Es tut mir so leid, Vater. 581 00:44:41,164 --> 00:44:43,633 Vater, nein. Bitte. 582 00:44:50,104 --> 00:44:51,274 Cheon Gi... 583 00:44:58,943 --> 00:45:00,014 Vater. 584 00:45:00,854 --> 00:45:02,983 Vater. 585 00:45:03,184 --> 00:45:05,252 Vater. 586 00:45:05,253 --> 00:45:07,023 Gelehrter Ha. 587 00:45:07,024 --> 00:45:09,354 Bitte helfen Sie meinem Vater. 588 00:45:09,553 --> 00:45:12,064 Das kann nicht passieren. Vater. 589 00:45:12,224 --> 00:45:14,793 Nein, Vater. 590 00:45:14,794 --> 00:45:18,002 Vater! Vater, wach auf. 591 00:45:18,003 --> 00:45:21,704 Vater, nein. Tun Sie das nicht. 592 00:45:22,903 --> 00:45:26,044 Vater... 593 00:45:26,104 --> 00:45:27,173 Fräulein Hong. 594 00:45:27,774 --> 00:45:30,843 Ich werde nie alles vergessen das ist heute passiert. 595 00:45:32,983 --> 00:45:35,383 Ich werde dafür sorgen, dass ich mich räche ... 596 00:45:36,514 --> 00:45:38,483 - für alles... - Nein, Vater. 597 00:45:38,724 --> 00:45:42,153 - Du bist durchgekommen. - Vater... 598 00:46:00,503 --> 00:46:04,213 (Jeongan-Pavillon) 599 00:46:24,934 --> 00:46:26,104 Eure Majestät. 600 00:46:28,403 --> 00:46:29,633 Eure Majestät. 601 00:46:31,644 --> 00:46:34,144 Sie müssen wieder aufstehen, Eure Majestät. 602 00:46:41,580 --> 00:46:44,220 Der Maler Hong Cheon Gi lief weg, 603 00:46:45,251 --> 00:46:47,279 und diejenigen, die auf der Seite von Yangmyeong stehen, sind... 604 00:46:47,280 --> 00:46:49,321 gegen mich rebellieren? 605 00:46:50,050 --> 00:46:52,620 Ich möchte sie alle töten, 606 00:46:53,009 --> 00:46:55,248 aber das wird nicht reichen. 607 00:46:55,678 --> 00:46:57,149 Du solltest... 608 00:46:58,319 --> 00:47:00,118 Kümmere dich um beide gleichzeitig. 609 00:47:01,248 --> 00:47:02,919 Ist das möglich? 610 00:47:05,689 --> 00:47:06,818 Meister Choi. 611 00:47:06,819 --> 00:47:08,828 - Jung, Young Wook. - Güte. 612 00:47:09,489 --> 00:47:11,158 Du wurdest auch erwischt? 613 00:47:12,328 --> 00:47:13,629 - Lass uns gehen. - Ja. 614 00:47:15,468 --> 00:47:17,938 Meine Güte, bitte verschone mich. 615 00:47:17,939 --> 00:47:20,538 Wer schwach ist, neigt dazu, weichherzig zu sein. 616 00:47:21,339 --> 00:47:24,338 Wenn diese Leute sie in Betracht zog als ihre Familie in Gefahr gerät, 617 00:47:24,339 --> 00:47:27,178 Dieser Maler wird sicherlich auftauchen. 618 00:47:28,209 --> 00:47:31,048 Sie können dies auch verwenden als Chance zu zeigen... 619 00:47:31,049 --> 00:47:32,718 Wer hat die Macht? 620 00:47:33,319 --> 00:47:34,489 an diejenigen, die auf ihrer Seite stehen 621 00:47:37,118 --> 00:47:39,819 Prinz Yangmyeong 622 00:47:46,428 --> 00:47:47,967 Meine Güte, bitte. 623 00:47:47,968 --> 00:47:49,168 - Es tut mir Leid. - Geht es dir gut? 624 00:47:49,169 --> 00:47:50,899 - Meister. - Geht es dir gut? 625 00:47:51,368 --> 00:47:52,468 Geht es dir gut? 626 00:47:56,268 --> 00:47:57,479 Du bist hier. 627 00:47:59,109 --> 00:48:01,648 Warte, was ist los? 628 00:48:01,649 --> 00:48:04,578 Wie Sie sehen, bin ich es kurz davor, die Verbrecher hinzurichten. 629 00:48:13,158 --> 00:48:16,157 Eure Hoheit, was zum Teufel... 630 00:48:16,158 --> 00:48:18,959 ist unser Verbrechen? 631 00:48:19,129 --> 00:48:23,029 Wir sind nur Maler. 632 00:48:23,169 --> 00:48:26,098 Wir betreiben lediglich einen Malerverein. 633 00:48:26,768 --> 00:48:27,967 Es ist ein Missverständnis. 634 00:48:27,968 --> 00:48:29,868 Uns wird fälschlicherweise die Schuld gegeben, Eure Hoheit. 635 00:48:29,968 --> 00:48:32,038 - Uns wurde reingelegt. - Wir haben Unrecht. 636 00:48:32,178 --> 00:48:35,608 Cheon Gi hat nie welche kopiert Gemälde, seit sie Gohwawon betrat. 637 00:48:35,609 --> 00:48:36,908 Das ist dein Verbrechen. 638 00:48:38,419 --> 00:48:40,888 Sie war schon immer eine Nachahmerin. 639 00:48:42,518 --> 00:48:44,688 Sie kopierte noch teurere Gemälde... 640 00:48:44,689 --> 00:48:47,157 Als sie Gohwawon betrat. 641 00:48:47,158 --> 00:48:48,387 - Nein. - Nein. 642 00:48:48,388 --> 00:48:50,958 Uns wird fälschlicherweise die Schuld gegeben, Eure Hoheit. 643 00:48:50,959 --> 00:48:53,497 - Uns wird fälschlicherweise die Schuld gegeben. - Sie haben Nachahmer-Maler geschaffen ... 644 00:48:53,498 --> 00:48:55,229 unter dem Schutz von Yangmyeong. 645 00:48:55,529 --> 00:48:57,538 Und er ließ diesen Nachahmer-Maler... 646 00:48:57,998 --> 00:49:00,569 Zeichne das Porträt des Königs. 647 00:49:01,709 --> 00:49:04,239 Ihre schlimmsten Verbrechen sind genug, um den Himmel zu erreichen. 648 00:49:05,538 --> 00:49:07,608 Uns wird zu Unrecht die Schuld gegeben, Eure Hoheit! 649 00:49:07,609 --> 00:49:08,847 - Uns wird fälschlicherweise die Schuld gegeben! - Wir waren nicht geschützt. 650 00:49:08,848 --> 00:49:10,577 Wir haben Gohwawon nie betreten... 651 00:49:10,578 --> 00:49:12,677 unter dem Schutz von Prinz Yangmyeong! 652 00:49:12,678 --> 00:49:15,018 Er hat recht, Eure Hoheit. Wir wurden hereingelegt. 653 00:49:15,989 --> 00:49:18,258 Schlagen Sie das vor? Prinz Yangmyeong wurde... 654 00:49:18,259 --> 00:49:20,459 Nachahmer-Maler schaffen? 655 00:49:22,388 --> 00:49:24,557 Ich wusste, dass du es bekommen würdest. Das ist richtig. 656 00:49:24,558 --> 00:49:25,958 Das ist weit hergeholt! 657 00:49:25,959 --> 00:49:27,867 Prinz Yangmyeong ist ein Mann, der Kunst liebt. 658 00:49:27,868 --> 00:49:29,597 Er würde mit ihnen keine Politik machen! 659 00:49:29,598 --> 00:49:31,098 Hast du es vergessen? über den Malwettbewerb? 660 00:49:34,408 --> 00:49:37,169 Der Verbrecher Hong Cheon Gi, kam, um das Porträt des Königs zu zeichnen ... 661 00:49:37,678 --> 00:49:39,978 wegen der Malerei Wettbewerb, den Yangmyeong veranstaltete. 662 00:49:39,979 --> 00:49:41,009 Auch, 663 00:49:41,448 --> 00:49:44,318 Auch diese beiden erzielten großartige Ergebnisse. 664 00:49:44,319 --> 00:49:47,078 - Nein. - Nein, Eure Hoheit! 665 00:49:48,888 --> 00:49:51,018 Kann man sie noch sagen? standen nicht unter seinem Schutz? 666 00:49:52,058 --> 00:49:54,989 Yangmyeong tat dies, weil er wollte Kronprinz werden. 667 00:49:55,558 --> 00:49:58,058 Damit sind Sie alle gemeint sind mitverantwortlich. 668 00:50:00,998 --> 00:50:04,268 Behalten Sie im Auge, wie ich mit den Kriminellen umgehen. 669 00:50:07,669 --> 00:50:11,138 Und du solltest lernen, es zu behalten Deinen Mund unter Kontrolle. 670 00:50:12,239 --> 00:50:14,247 Führen Sie sie in der dritten Periode aus. 671 00:50:14,248 --> 00:50:15,509 Ja, Eure Hoheit. 672 00:50:18,118 --> 00:50:20,148 - Bitte verschonen Sie uns! - Uns wird fälschlicherweise die Schuld gegeben! 673 00:50:20,149 --> 00:50:22,418 Eure Hoheit, bitte verschonen Sie uns. 674 00:50:22,419 --> 00:50:24,918 - Wir haben Unrecht! - Bitte, Eure Hoheit! 675 00:50:24,919 --> 00:50:26,688 - Meine Güte, bitte. - Eure Hoheit. 676 00:50:26,689 --> 00:50:28,528 - Bitte verschonen Sie uns. - Wir sind reingelegt. 677 00:50:28,529 --> 00:50:31,597 - Eure Hoheit, wir sind reingelegt! - Güte. 678 00:50:31,598 --> 00:50:34,368 - Meine Güte. - Bitte verschonen Sie unser Leben. 679 00:50:35,768 --> 00:50:37,197 Du bist hier. 680 00:50:37,198 --> 00:50:38,498 Geht es deiner Mutter gut? 681 00:50:43,339 --> 00:50:44,339 Fräulein Hong. 682 00:50:45,209 --> 00:50:46,638 Iss etwas Brei. 683 00:50:54,819 --> 00:50:58,018 Sei nicht so. Du solltest etwas essen. 684 00:50:59,819 --> 00:51:01,489 Mir geht es gut. 685 00:51:03,788 --> 00:51:06,098 Sie müssen Ihre Energie zurückgewinnen. 686 00:51:06,129 --> 00:51:07,768 Nein, mir geht es gut. 687 00:51:10,169 --> 00:51:11,268 Nur... 688 00:51:12,868 --> 00:51:16,038 Bitte lass mich einfach in Ruhe. 689 00:51:25,479 --> 00:51:27,847 Mein Herr, ich habe schlechte Nachrichten. 690 00:51:27,848 --> 00:51:29,088 Was ist das? 691 00:51:29,089 --> 00:51:31,318 Jeder bei Baekyu Painters Die Gesellschaft wurde verhaftet und versammelt 692 00:51:31,319 --> 00:51:32,358 die Stadttore. 693 00:51:32,359 --> 00:51:36,129 Prinz Joohyang befahl sie in der dritten Periode ausgeführt werden. 694 00:51:36,229 --> 00:51:37,229 Was? 695 00:51:40,399 --> 00:51:41,399 Nein. 696 00:51:42,968 --> 00:51:44,968 - Bewegen. - Tun Sie das nicht. 697 00:51:45,098 --> 00:51:46,138 Es ist eine Falle. 698 00:51:46,399 --> 00:51:48,509 Was kann man da draußen überhaupt machen? 699 00:51:49,908 --> 00:51:52,778 Dann erzählst du es mir herumsitzen und zusehen... 700 00:51:52,779 --> 00:51:55,948 alle in Baekyu Malervereinigung ihr Leben verlieren? 701 00:51:55,979 --> 00:51:57,077 Ich werde einen Weg finden. 702 00:51:57,078 --> 00:51:59,819 Wie lange wird es dauern Damit du einen Weg findest? 703 00:52:04,419 --> 00:52:07,118 Als ich mein Leben riskierte zeichne das Porträt des Königs, 704 00:52:07,828 --> 00:52:11,399 Du hast versucht, mich aufzuhalten Ich sage, du wirst versuchen, einen Weg zu finden. 705 00:52:11,959 --> 00:52:14,368 Dennoch habe ich es geschafft Beende das Porträt des Königs. 706 00:52:14,868 --> 00:52:16,927 Der einzige Weg, den Dämon zu besiegeln ... 707 00:52:16,928 --> 00:52:19,238 ist es, es im Porträt des Königs zu versiegeln, 708 00:52:19,239 --> 00:52:21,468 Deshalb hat der verstorbene König das auch getan. 709 00:52:22,169 --> 00:52:27,649 Und ich dachte, ich wäre der Einzige, der sterben würde. 710 00:52:28,308 --> 00:52:30,048 Ich hätte nie gedacht, dass ich meinen Vater verlieren würde 711 00:52:30,049 --> 00:52:32,418 und alle in der Baekyu Painters Society. 712 00:52:32,419 --> 00:52:34,589 Ich hätte nie gedacht, dass das passieren würde. 713 00:52:34,919 --> 00:52:38,358 Und selbst in dieser Situation 714 00:52:38,359 --> 00:52:41,458 Wie lange willst du noch? umhergehen und nach einem Weg suchen? 715 00:52:41,459 --> 00:52:44,558 Du kannst die Schuld tragen und ärgere mich. Fühlen Sie sich frei, das zu tun. 716 00:52:46,158 --> 00:52:47,928 Aber ich kann dich nicht gehen lassen. 717 00:52:48,928 --> 00:52:52,998 Ich möchte es dir übel nehmen. 718 00:52:53,468 --> 00:52:56,669 Wenn sie überleben könnten Ich ärgere mich über dich, das würde ich tun! 719 00:52:59,279 --> 00:53:02,748 Wenn die Leute von Baekyu Die Malervereinigung verliert ihr Leben, 720 00:53:03,408 --> 00:53:06,578 Am Ende werde ich mir selbst die Schuld geben 721 00:53:07,218 --> 00:53:11,089 und ich werde es mir nie verzeihen. 722 00:53:11,888 --> 00:53:15,089 Also muss ich gehen. Bitte umziehen. 723 00:53:23,299 --> 00:53:24,439 Es tut mir Leid. 724 00:53:28,709 --> 00:53:30,038 Ich weiß auch... 725 00:53:32,078 --> 00:53:33,138 wie du dich fühlst. 726 00:53:35,678 --> 00:53:37,348 Ich habe auch meine Eltern verloren... 727 00:53:39,379 --> 00:53:41,589 und diejenigen, die... 728 00:53:44,689 --> 00:53:45,718 liegt mir am Herzen. 729 00:53:52,158 --> 00:53:53,259 Ich habe nie... 730 00:53:54,998 --> 00:53:56,868 Ich möchte wieder jemanden verlieren. 731 00:53:59,468 --> 00:54:00,698 Ich werde dafür sorgen, dass... 732 00:54:02,408 --> 00:54:03,768 Ich rette sie. 733 00:54:04,939 --> 00:54:06,109 Ich verspreche es. 734 00:54:08,509 --> 00:54:10,278 Also musst du hier bleiben. 735 00:54:10,279 --> 00:54:11,879 Wenn Sie jetzt einen Schritt machen, 736 00:54:12,748 --> 00:54:14,488 Wir wissen nicht, was passieren wird. 737 00:54:14,489 --> 00:54:15,489 Dann... 738 00:54:16,288 --> 00:54:20,318 Was soll ich dann tun? 739 00:54:20,319 --> 00:54:22,488 Das ist es, was Prinz Joohyang will. 740 00:54:22,489 --> 00:54:25,529 Er möchte, dass du eine machst bewege dich, was mich auch dazu bringen wird, mich zu bewegen. 741 00:54:26,428 --> 00:54:28,129 Wenn Sie sich bewegen, wie sie es wünschen, 742 00:54:29,229 --> 00:54:31,098 Sie werden dich noch einmal angreifen. 743 00:54:33,368 --> 00:54:34,439 Verstehst du? 744 00:54:49,848 --> 00:54:51,259 Ich werde gehen. 745 00:54:54,489 --> 00:54:55,788 Ich weiß, es ist schwer, 746 00:54:58,759 --> 00:55:00,359 aber bitte warten Sie hier noch einen Moment. 747 00:55:20,248 --> 00:55:21,248 Mein Herr. 748 00:55:22,589 --> 00:55:23,688 Was ist das? 749 00:55:23,689 --> 00:55:26,288 Wir haben eine Anfrage erhalten das Wolseongdang-Anfragefeld. 750 00:55:28,129 --> 00:55:29,259 Im Anfragefeld? 751 00:55:53,549 --> 00:55:54,618 RAM. 752 00:55:55,419 --> 00:55:57,218 Ich kann nicht einfach hier bleiben. 753 00:55:58,158 --> 00:56:00,089 Auch wenn mir etwas Schlimmes passiert, 754 00:56:02,489 --> 00:56:03,828 Ich muss gehen. 755 00:56:34,989 --> 00:56:36,428 Es ist der letzte Schritt. 756 00:57:18,468 --> 00:57:19,598 Du bist hier. 757 00:57:24,308 --> 00:57:25,408 Eure Majestät. 758 00:57:30,279 --> 00:57:31,319 Ist das... 759 00:57:32,678 --> 00:57:34,078 wirklich du? 760 00:57:35,549 --> 00:57:36,649 Da ich bin. 761 00:57:59,709 --> 00:58:04,549 (Besonderer Dank geht an Choi Jong Won und Kim Pub Lae.) 762 00:58:30,768 --> 00:58:32,638 (Liebhaber des Roten Himmels) 763 00:58:32,839 --> 00:58:34,177 Führen Sie sie aus. 764 00:58:34,178 --> 00:58:35,708 Was? Bitte verschone mein Leben. 765 00:58:35,709 --> 00:58:36,709 Meister Choi. 766 00:58:38,018 --> 00:58:39,677 Wenn du traurig bist, kannst du weinen. 767 00:58:39,678 --> 00:58:40,847 Es ist alles meine Schuld. 768 00:58:40,848 --> 00:58:43,517 Warst du bereit zu verlieren? dein Leben, als du damit angefangen hast? 769 00:58:43,518 --> 00:58:45,617 Ich werde dich entsprechend bestrafen. 770 00:58:45,618 --> 00:58:48,688 Wenn Sie nicht davon besessen werden Dämon, du bist so gut wie tot. 771 00:58:48,689 --> 00:58:51,597 Wann immer ich in Gefahr bin, Bitte halte meine Hand. 772 00:58:51,598 --> 00:58:53,057 Ich werde immer an deiner Seite bleiben. 773 00:58:53,058 --> 00:58:57,068 Wenn der rote Mond wieder aufgeht, Die Siegelungszeremonie wird wieder aufgenommen. 774 00:58:57,069 --> 00:58:59,467 Ich werde darauf achten, das zu malen Porträt, um den Dämon zu besiegeln. 775 00:58:59,468 --> 00:59:02,438 Göttlicher Maler, ich bin hier, um einen Deal zu machen. 776 00:59:02,439 --> 00:59:06,878 Vater, ich war endlich dazu bereit Lass alles los und lebe mein Leben. 777 00:59:06,879 --> 00:59:08,348 Was soll ich jetzt tun?